close
Blogtrottr
運動新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新運動頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括運動頭條新聞的相關分析與意見。 
Copywriters are the smartest people online

There are two great reasons to become a professional copywriter. Find out today and enroll in this $197 online course.
From our sponsors
田中正式加盟 記者會秀英文
Feb 11th 2014, 18:32

NOWnews – 

記者吳政紘／綜合報導

日籍強投田中將大加盟紐約洋基隊，12日正式舉行記者會，田中將大以7年1.55億美元的天價加盟「邪惡帝國」，有望扛下第三號先發的重責大任。

田中去年在日本職棒投出24勝0敗的超級紀錄，防禦率才1.27，拿下洋聯MVP與澤村賞，幫球隊拿下史上第一次的日本一。

在這場記者會上洋基老闆Steinbrenner與總經理Brian Cashman還有洋基隊總教練Joe Girardi都通通到場，展現出重視田中的誠意。

Cashman說：「我們很歡迎田中加盟」，並用日文說「TANAKA桑」，希望讓田中可以開心加入洋基隊這個大家庭。

Girardi也為這位25歲好手穿上洋基隊傳統條紋球衣，並正式戴上球帽。

田中用英文自我介紹：「大家好，我是田中將大，我很高興能加入洋基隊。」

他回答記者提問時說：「我認為要適應這邊的球場對我來說很重要，最重要的目標是能夠贏得世界大賽冠軍。」

然而穿上洋基隊球衣的心情，田中說：「現在我在這裡，我穿上洋基隊球衣，我真的感覺我是洋基隊的一員了。」

Japanese professional baseball pitcher Masahiro Tanaka (C) and his wife Mai Satoda (top) walk down a flight of stairs before departing for New York at Narita airport near Tokyo in this photo taken by ．．． 較多 
Japanese professional baseball pitcher Masahiro Tanaka (C) and his wife Mai Satoda (top) walk down a flight of stairs before departing for New York at Narita airport near Tokyo in this photo taken by Kyodo February 9, 2014. Picture taken February 9, 2014. REUTERS/Kyodo (JAPAN - Tags: SPORT BASEBALL) ATTENTION EDITORS - FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. MANDATORY CREDIT. JAPAN OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN JAPAN 較少 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    loveebu011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄